NIOI · sword polishing · Leiden
(01) Kongō-dō · removing rust
000

Japanese sword polishing
and records. Leiden, since 2011.

[email protected]
Oude Vest 141, Leiden

Macro view of the polished steel of Bizen Osafune Sukesada: Koshi-no-hiraita choji midare; Itame mixed with mokume, midare-utsuri.
(a.)Register · Bizen · 2024

SUKESADA

Bizen Osafune Sukesada. Eiroku era, 1558-1570. 68.2 cm, Hadori finish.

Move the pointer over the steel
to see the nie catch the lamp

(a.)The record

Measuredand noted

Received: Old polish, active rust on the monouchi.

6 weeks on the bench, Hadori finish. Before the first stone we photographed both sides, measured the blade and noted every flaw, so the owner can see exactly what changed.

  • (a.)Mei · Bishū Osafune Sukesada
  • (b.)SchoolBizen
  • (c.)PeriodEiroku era, 1558-1570
  • (d.)TypeKatana
  • (e.)Nagasa68.2 cm (22.5 sun)
  • (f.)Sori2.0 cm
  • (g.)Motohaba3.08 cm
  • (h.)Sakihaba2.18 cm
  • (i.)Kasane0.71 cm
  • (j.)HadaItame mixed with mokume, midare-utsuri
  • (k.)HamonKoshi-no-hiraita choji midare
  • (l.)BōshiMidare-komi, short return
  • (m.)Nakago19.5 cm, katte sagari file marks, 1 hole
  • (n.)ReceivedOld polish, active rust on the monouchi
  • (o.)FinishHadori, 6 weeks on the bench
The whole blade of Bizen Osafune Sukesada with its tang, after polishing.
(b.)Before and after

The samefew centimetres

Before: the steel as received, grey with rust and scratches. After: the same section polished, hamon and grain visible. As receivedAfter polish
‹ ›
(c.)Oshigata

The rubbing

Oshigata of Bizen Osafune Sukesada: outline and ridges in graphite, the tang rubbed whole, the hamon drawn by hand.
(i.)Hamon. Koshi-no-hiraita choji midare.
(ii.)Bōshi. Midare-komi, short return.
(iii.)Grain. Itame mixed with mokume, midare-utsuri. The grain is not drawn on an oshigata; it is in the written record.
(iv.)Tang. The signature (Bishū Osafune Sukesada) is cut into the tang; incised strokes take no graphite, so they show white.

Rubbing on washi, graphite and pencil, 1:1